1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Wir behandeln deine Daten vertraulich und gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen sowie dieser Datenschutzerklärung.

​

2. Verantwortliche Stelle

Maisha Travel by Jess – Jessica Brühwiler
Website: www.maishatravelbyjess.com
E-Mail: maishatravelbyjess@gmail.com

​

3. Datenerhebung und -verarbeitung beim Besuch der Website

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten durch unseren Hosting-Provider Wix.com Ltd. (Tel Aviv, Israel) erhoben und verarbeitet:

• Land und Standort des Besuchers

• Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuchs

• Besuchte Seiten/URLs

• Geräte-Typ (Mobilgerät oder Desktop)

• Browser und Betriebssystem

• Herkunft des Traffics (z. B. Google, Instagram, direkter Zugriff)

• Anzahl und Verlauf der Sitzungen

• IP-Adresse (so weit wie möglich anonymisiert)

Diese Daten nutzen wir, um:

• die Funktionalität und Sicherheit der Website zu gewährleisten

• unsere Services und Nutzererfahrung zu verbessern

• Traffic zu analysieren und Nutzungsstatistiken zu erstellen

• gezieltes Marketing durchzuführen

​

4. Kontakt, Buchung, Newsletter & Umfragen

Wenn du uns über ein Formular oder per E-Mail kontaktierst, an einer Umfrage teilnimmst oder den Newsletter abonnierst, erfassen wir — sofern angegeben — folgende Daten:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Nachricht oder Anfrage

• Reise- bzw. Safari-Details

• Umfrageantworten

Wir verwenden diese Daten, um:

• Anfragen zu beantworten

• Buchungen zu bearbeiten und Newsletter zu versenden

• Umfragen zur Reiseplanung auszuwerten

• relevante Informationen ggf. an direkte Partner weiterzuleiten, falls für die Reiseorganisation erforderlich

Hinweis: Unsere Umfragen können über die Website oder externe Links (z. B. E-Mail, WhatsApp) aufgerufen werden. Diese Datenschutzerklärung gilt auch dafür.

Weitergabe erfolgt nur, wenn:

• du ausdrücklich zugestimmt hast

• dies zur Vertrags-/Reiseabwicklung erforderlich ist (z. B. lokale Partner)

• wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

​

5. Cookies & Analysen

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien zur Analyse des Nutzerverhaltens, einschließlich Seitenaufrufen, Sitzungsdauer und Herkunft des Traffics.
Du kannst Cookies über das Banner akzeptieren und deine Einstellungen jederzeit im Browser anpassen.

​

6. Datenübermittlung in Drittländer

Datenübermittlungen in Drittländer (z. B. an Wix in Israel) erfolgen auf Grundlage geeigneter rechtlicher Schutzmechanismen, wie Standardvertragsklauseln.

​

7. Deine Rechte

Du hast das Recht:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten zu erhalten

• Berichtigung oder Löschung deiner Daten zu verlangen

• die Verarbeitung einzuschränken

• der Datenverarbeitung zu widersprechen

• Datenübertragbarkeit anzufordern

• eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen

​

8. Datensicherheit

Unsere Website nutzt SSL-Verschlüsselung. Zusätzlich verwenden wir technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten.

​

9. Umgang mit Kreditkarten- und Zahlungsdaten

Maisha Travel by Jess verarbeitet Kreditkarten- und Zahlungsinformationen ausschließlich zur Zahlungsabwicklung und zur Buchung der gewünschten Leistungen.
Die Daten werden vertraulich behandelt, gemäß geltenden Datenschutzgesetzen gespeichert und nicht an unbefugte Dritte weitergegeben.

Kreditkartendaten werden nicht weiterverwendet und nur so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung erforderlich ist.
Wir verpflichten uns zu angemessenen technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen.

​

10. Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version findest du auf unserer Website.